בפריזמה הרמת גנית, כלומר החסידית, השיר מקבל טוויסט מעניין. בניגוד לבורגנות ולאידיאלים אפשר להציב משהו שונה משניהם גם יחד - צימאון לקרבת אלוקים. את הצימאון הזה (בפרשנות החסידית שלו) קל לזהות בשירים אחרים של חנן בן ארי כמו 'שמש' ו'שבורי לב'.